Go to content Go to navigation Go to search

Академія мови іврит

January 24th, 2009 by


« Академія Бецалель   |   Курси Івриту »

КЕЕ, том 1+Доп.2, кол. 62-63+30-31

АКАДЕRМИЯ ЯЗЫКАR ИВРИRТ (діавчигжоайід мзмміщсейп дітдбашдй′, Ха-академья ла-лашон ха-‘івріт), ізраїльський вищий науковий заклад, завданням якого є розвиток і норматівізация мови іврит. Установлена Кнесетом відповідно до «Закону про вищу інституцію в області мови іврит» (1953), Академія мови іврит є спадкоємицею створеного в 1890 р.
Комітету мови іврит (езтзг дзмміщсейп дітдбашдй′, Ва‘ад ха-лашон ха-‘івріт), першими членами якого були Елі‘езер Бен-ієхуда, Давид Елін (див. Елін, сім’я), рабин Хаїм Хиршензон (1857-1935), А. М. Лунц. Метою Комітету було розповсюдження івриту як розмовна мова, створення орфоепічних норм, збагачення лексики, норматівізация граматики.
Всі ці цілі, окрім першої, здійснює Академія мови іврит.

Першим президентом Академії мови іврит був Н. Х. Тур-Синай. Після його смерті в жовтні 1973 р. на цю посаду вибраний З. Бен-хаїм. З 1981 р. президентом Академії мови іврит був І. Блау, а з 1993 р. став М. Бар-ашер. Число членів Академії мови іврит по статуту не перевищує 23.
Основними робочими органами є комісії: по граматиці, по правопису, по термінології різних галузей науки і культури. Найвищий орган Академії мови іврит - пленум, що ухвалює остаточні рішення з проблем, що розглядалися в комісіях. Пленум збирається 5-6 разів на рік. Підсумки робіт і рішення Академії мови іврит публікуються. У 1968 р.
Академія мови іврит затвердила два види правопису: одне вокалізірованноє, згідно традиційним орфографічним правилам, інше - невокалізірованноє.

В 1954 р. Академія мови іврит почала видання «Історичного словника мови іврит». Регулярно публікуються галузеві термінологічні словники. Періодичними виданнями Академії мови іврит є щорічники «Зіхронот ха-академья ла-лашон ха-‘івріт», ежеквартальник «Лешонену» і серія популярних брошур «Лешонену ла-‘ам» (в середньому 10 брошур в рік).


Tags: , , , , , ,

Академії


Схожі записи